1
00:02:14,635 --> 00:02:17,346
لا تزال صالحة،
نحن ذاهبون أيضا.
2
00:02:17,429 --> 00:02:20,599
أرسل سايروس رسولا
بعد ظهر هذا اليوم للتأكد.
3
00:02:20,724 --> 00:02:23,143
سايروس لا يريد أي شخص مسلح...
4
00:02:23,227 --> 00:02:25,729
لا أحد للقتال.
5
00:02:25,729 --> 00:02:27,773
أعطيته كلمتي..
6
00:02:27,773 --> 00:02:31,235
سيكون هؤلاء هم المحاربون
مراقبة الهدنة.
7
00:02:31,318 --> 00:02:35,280
الجميع يقول أنه سايروس
الواحد والوحيد.
8
00:02:35,322 --> 00:02:39,618
أعتقد أنه من الأفضل أن
دعنا نذهب ونرى بأنفسنا.
9
00:03:22,536 --> 00:03:25,414
لم نكن حتى في برونكس.
- لا مشكلة.
10
00:03:25,414 --> 00:03:27,666
سيكون هذا التجمع
صفقة كبيرة حقا.
11
00:03:27,708 --> 00:03:30,210
جميع العصابات في المدينة ستكون هناك.
12
00:04:23,680 --> 00:04:25,599
نذهب إلى هناك بلا شيء.
13
00:04:25,641 --> 00:04:28,185
نذهب إلى هناك مثل
والجميع...
14
00:04:28,227 --> 00:04:30,270
تسعة بدون أسلحة.
15
00:05:10,310 --> 00:05:12,938
هل أحضرته؟
16
00:05:13,021 --> 00:05:15,190
أريده أن يضع علامة على كل ما يراه.
17
00:05:15,274 --> 00:05:17,943
أريد أن يعرف الجميع أنهم كذلك
وكان المحاربون هناك.
18
00:05:53,437 --> 00:05:56,023
أنت لا تعرف أبدًا ما يمكنه فعله
واجهت هناك. نحن نرتدي علاماتنا.
19
00:05:56,106 --> 00:05:58,400
لا يمكننا الاختباء.
- من يريد الاختباء؟
20
00:06:34,269 --> 00:06:37,105
قد نضطر إلى ذلك
دعونا نزيل بعض الرؤوس على طول الطريق.
21
00:06:37,189 --> 00:06:39,608
أنت فقط تستمع وتعمل
ماذا تقول؟
22
00:06:47,241 --> 00:06:49,743
عندما نصل إلى هناك
ابقَ معنا، حسنًا؟
23
00:06:49,785 --> 00:06:51,954
لا تقلق. لا أريد أن
سوف أتعرض للضرب.
24
00:06:53,163 --> 00:06:55,541
يمكن لهذا التجمع سايروس
أحضر شيئاً مفيداً...
25
00:06:55,624 --> 00:06:59,044
وهذا هو لتلبية بعض
سمكة جيدة بالمناسبة.
26
00:06:59,127 --> 00:07:01,380
لا أمانع في الاستلقاء
شيء في طريق العودة
27
00:07:01,421 --> 00:07:03,674
أنت تفكر في شيء واحد فقط.
28
00:07:03,715 --> 00:07:06,009
ما هي المشكلة؟
إذا لم تصبح شاذاً؟
29
00:07:06,093 --> 00:07:08,804
ماذا تعرف عن سايروس؟
30
00:07:08,887 --> 00:07:13,016
سحر. سحر خالص.
31
00:07:13,016 --> 00:07:15,519
ماذا تعرف عن سايروس؟
32
00:07:15,561 --> 00:07:17,604
فهو الواحد والوحيد.
33
00:07:17,688 --> 00:07:20,107
عندما تكون زعيم أكبر عصابة في المدينة،...
34
00:07:20,190 --> 00:07:21,733
فهو لا يتسامح مع أي هراء.
35
00:07:21,775 --> 00:07:23,569
آه، من بحق الجحيم.
36
00:07:35,164 --> 00:07:38,625
دعني أخبرك بشيء: أراهن
أنه لن يكون هناك أحد.
37
00:09:03,377 --> 00:09:06,213
هل يمكنك الاعتماد؟
38
00:09:08,674 --> 00:09:12,344
وأقول أن المستقبل لنا..
39
00:09:14,263 --> 00:09:17,558
إذا كنت تستطيع العد.
40
00:09:22,771 --> 00:09:24,773
ذلك، سايروس، نحن معك!
41
00:09:24,857 --> 00:09:26,733
ذلك يا أخي!
42
00:09:31,446 --> 00:09:33,991
انظروا ماذا لدينا هنا.
43
00:09:34,116 --> 00:09:36,994
عندنا ساراسين...
44
00:09:37,119 --> 00:09:39,454
من يجلس بجانب
الأولاد من شارع ديونسوفا.
45
00:09:39,496 --> 00:09:42,541
يوجد لدينا سائرون أثناء نومهم...
46
00:09:42,666 --> 00:09:46,211
بجوار عارضي فان كورتلاند.
47
00:09:46,336 --> 00:09:51,008
ولا أحد يهاجم أحدا.
48
00:09:51,133 --> 00:09:54,011
إنها معجزة.
49
00:09:56,096 --> 00:10:00,893
وهذا ما ينبغي أن يكون.
50
00:10:10,777 --> 00:10:12,738
في الوقت الحالي هناك...
51
00:10:12,779 --> 00:10:16,783
9 مندوبين من 100 عصابة.
52
00:10:16,909 --> 00:10:19,786
وهناك 100 آخرين.
53
00:10:19,870 --> 00:10:24,708
أي 20 ألف عضو متشدد..
54
00:10:24,750 --> 00:10:27,211
40 ألف جهاز كمبيوتر متصل...
55
00:10:27,294 --> 00:10:29,671
و20 ألف أخرى..
56
00:10:29,755 --> 00:10:33,967
غير منظم ولكن على استعداد للقتال.
57
00:10:34,092 --> 00:10:39,014
60 ألف جندي.
58
00:10:39,139 --> 00:10:41,975
وليس هناك أكثر من 20 ألف شرطي..
59
00:10:42,100 --> 00:10:43,852
في المدينة كلها.
60
00:10:43,936 --> 00:10:46,146
هل فهمت؟
61
00:10:46,271 --> 00:10:48,315
هل فهمت؟
62
00:10:48,440 --> 00:10:50,734
هل فهمت؟
63
00:11:07,167 --> 00:11:10,587
إذن هذه هي الأرقام الإجمالية.
64
00:11:10,629 --> 00:11:13,549
يمكن لعصابة واحدة
لحكم هذه المدينة.
65
00:11:13,590 --> 00:11:16,009
عصابة واحدة.
66
00:11:17,511 --> 00:11:18,679
لن يحدث شيء...
67
00:11:18,804 --> 00:11:21,098
دون الحصول على إذن منا أن يحدث.
68
00:11:21,181 --> 00:11:25,727
سنسيطر على الجريمة
النقابات العمالية، الشرطة،...
69
00:11:25,811 --> 00:11:29,106
لأننا نتمسك بالشارع.
70
00:11:29,189 --> 00:11:31,608
هل فهمت؟
71
00:11:51,253 --> 00:11:53,422
هذا السيد!
72
00:12:00,679 --> 00:12:02,681
وكانت المشاكل في الماضي...
73
00:12:02,764 --> 00:12:07,060
الذي قاتلنا
ضد بعضهم البعض.
74
00:12:07,144 --> 00:12:09,438
لم نتمكن من رؤية الحقيقة...
75
00:12:09,521 --> 00:12:13,942
لأننا قاتلنا من أجل كل شبر من الأرض.
76
00:12:13,984 --> 00:12:19,573
على الاحمق.
أبلهنا الصغيرة.
77
00:12:19,656 --> 00:12:21,700
هذا هراء، وإخوانه.
78
00:12:21,783 --> 00:12:27,998
الاحمق هو � لأن
لقد حان وقتنا.
79
00:12:27,998 --> 00:12:33,504
كل ما علينا فعله هو
للحفاظ على الهدنة العامة.
80
00:12:33,629 --> 00:12:38,175
نحن نسيطر على المدينة جزء جزء.
81
00:12:38,217 --> 00:12:41,887
سنحمي أراضينا..
82
00:12:42,012 --> 00:12:46,099
توفير الاحمق لدينا ، ...
83
00:12:46,225 --> 00:12:52,231
لأنه كله أبله.
84
00:14:33,415 --> 00:14:35,959
ومن ناحية أخرى،
مكافحة من الغوغاء!
85
00:14:36,084 --> 00:14:38,587
انتبه!
86
00:14:44,426 --> 00:14:46,553
احتمي.
87
00:14:59,066 --> 00:15:02,986
حسنًا، انتبه، انتبه لرأسه.
88
00:15:04,988 --> 00:15:06,573
لا ينبغي أن يكون
أي سلاح!
89
00:15:10,911 --> 00:15:12,329
هيا تحرك.
90
00:15:12,412 --> 00:15:13,831
هل كليون بخير؟
91
00:15:13,956 --> 00:15:15,707
أعتقد أنه هناك.
- هل أنت متأكد؟
92
00:15:15,791 --> 00:15:17,543
لا. هيا تحرك.
93
00:15:22,214 --> 00:15:26,677
ها هو! إنه هو!
إنه محارب!
94
00:15:26,802 --> 00:15:29,638
لقد أطلق النار على سايروس!
95
00:15:29,721 --> 00:15:31,098
أنت مجنون. لم أفعل أي شيء.
96
00:15:31,181 --> 00:15:33,892
لقد رأيناه.
- نعم، هذا هو.
97
00:15:34,017 --> 00:15:37,896
انه واحد! انه واحد!
لقد فعلها المحاربون!
98
00:15:37,980 --> 00:15:41,108
لقد فعلها المحاربون!
لقد فعلها المحاربون!
99
00:15:41,233 --> 00:15:43,694
لقد فعلها المحاربون!
100
00:15:54,746 --> 00:15:57,416
دعونا نقتله!
101
00:16:27,237 --> 00:16:29,156
تعال!
102
00:16:59,269 --> 00:17:01,772
الجميع إلى أسفل! يا للقرف.
103
00:17:01,855 --> 00:17:03,232
هل أنت بخير
104
00:17:03,273 --> 00:17:04,733
ذلك.
105
00:17:14,576 --> 00:17:16,286
الصمت.
106
00:17:40,435 --> 00:17:41,979
هل الجميع هناك؟
107
00:17:43,981 --> 00:17:45,983
فقط كليون مفقود.
108
00:17:46,024 --> 00:17:47,150
لا بد أنه تم القبض عليه من قبل الشرطة.
109
00:17:47,276 --> 00:17:48,652
هل رأيته وهو معتقل؟
110
00:17:48,777 --> 00:17:50,195
رأيته.
111
00:17:50,237 --> 00:17:52,155
ثم لم يعد هناك.
كنت أنقذ مؤخرتي.
112
00:17:52,239 --> 00:17:54,241
انظر حولك.
تأكد من أن كل شيء على ما يرام.
113
00:17:54,324 --> 00:17:56,410
هذه مقبرة.
114
00:17:59,830 --> 00:18:02,791
ماذا سنفعل الآن؟
115
00:18:04,543 --> 00:18:06,837
دعونا نعود.
116
00:18:06,879 --> 00:18:08,839
فقط أخبرنا كيف؟
117
00:18:08,881 --> 00:18:11,550
كوني آيلاند اللعينة يجب أن تفعل ذلك
على بعد 50 أو 100 ميل من هنا.
118
00:18:11,633 --> 00:18:14,219
إنه الخيار الوحيد الذي لدينا.
- نعم، حقا بسيطة.
119
00:18:14,303 --> 00:18:18,015
باستثناء أن كل شرطي في هذا سوف يفعل ذلك
المدينة تسعى لإلقاء القبض علينا.
120
00:18:18,098 --> 00:18:20,809
هناك شيء آخر.
- ماذا؟
121
00:18:20,893 --> 00:18:23,729
الهدنة.. هل ما زالت سارية؟
122
00:18:23,770 --> 00:18:27,191
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف يتعين علينا ذلك
لقد تغلبنا على طول الطريق إلى المنزل.
123
00:18:29,067 --> 00:18:31,403
القرف. أحب أن
أننا جلبنا شيئا.
124
00:18:38,452 --> 00:18:42,456
إذا ألغيت الهدنة فسيكون الأمر على ما يرام
يمكن أن يحدث لنا من هنا إلى القطار.
125
00:18:42,581 --> 00:18:46,460
إذا افترقنا نلتقي
على المنصة في Union Square.
126
00:18:46,585 --> 00:18:48,670
هناك ننتقل إلى قطار آخر.
127
00:18:48,754 --> 00:18:50,797
لدي سؤال واحد فقط.
128
00:18:54,676 --> 00:18:56,970
ومن أعلنك قائدا؟
129
00:18:58,680 --> 00:19:03,143
لدي الحق في أن أكون
سائق نفس مثلك.
130
00:19:03,143 --> 00:19:05,938
اختيار كليون. سفون هو زعيم حرب.
- ربما الآن...
131
00:19:06,021 --> 00:19:07,689
من المحتمل أن يكون لدى كليون نادي...
132
00:19:07,689 --> 00:19:09,107
صدم في الوجه.
133
00:19:09,191 --> 00:19:14,738
القرف. أراهن ولا حتى
لا يمكنه حتى العثور على مترو الأنفاق.
134
00:19:14,780 --> 00:19:17,658
ربما ينبغي لنا أن نتحدث عن ذلك
دعونا نتحدث في وقت لاحق قليلا.
135
00:19:17,741 --> 00:19:19,701
ما هو المفقود الآن؟
136
00:19:19,743 --> 00:19:22,037
أريد أن أكون قائد حرب.
137
00:19:23,288 --> 00:19:25,040
يبدأ.
138
00:19:25,165 --> 00:19:27,459
يا أياكس، استرخِ.
139
00:19:27,543 --> 00:19:30,546
يا فتى، سفون هو قائد حرب.
140
00:19:30,546 --> 00:19:32,714
من الأفضل أن نبقى معًا.
141
00:19:35,133 --> 00:19:37,719
يا شباب، القطار هناك.
142
00:19:37,719 --> 00:19:40,764
هيا، أسرعي، لنذهب.
143
00:19:42,599 --> 00:19:45,060
دعنا نذهب.
144
00:19:47,187 --> 00:19:49,731
لا تقلق. استرخاء.
145
00:19:49,857 --> 00:19:51,316
آه، من بحق الجحيم.
146
00:19:52,568 --> 00:19:54,528
رامبرانت، ضع علامة على المكان.
147
00:20:10,961 --> 00:20:12,963
يا! الانتظار لي!
148
00:20:55,797 --> 00:20:58,091
أولو!
149
00:20:58,133 --> 00:20:59,426
نعم هذا صحيح!
150
00:21:13,941 --> 00:21:17,152
من هم المحاربون؟
151
00:21:29,206 --> 00:21:31,625
شخص ما يجب أن يعرف.
152
00:21:35,337 --> 00:21:37,965
أريدهم جميعا.
153
00:21:37,965 --> 00:21:41,009
أريد كل المحاربين.
154
00:21:41,093 --> 00:21:43,178
أريدهم على قيد الحياة، إذا كان ذلك ممكنا.
155
00:21:43,303 --> 00:21:45,472
إذا لم يكن كذلك، ميت.
156
00:21:45,556 --> 00:21:48,058
لكنهم يريدونهم بأي ثمن.
157
00:21:57,943 --> 00:22:00,445
انشرها.
158
00:22:03,657 --> 00:22:07,077
لجميع اللاعبين في الهواء الطلق
في مدينة كبيرة ...
159
00:22:07,161 --> 00:22:10,622
كلكم يا أهل الشارع
مع أذن للعمل..
160
00:22:10,664 --> 00:22:12,708
لقد طلب مني إعادة توجيه رسالة...
161
00:22:12,833 --> 00:22:14,877
من أولو من جراميريسجي.
162
00:22:15,002 --> 00:22:17,129
إنها للمحاربين فقط.
163
00:22:17,171 --> 00:22:20,132
هذا الحشد الملون من كوني.
164
00:22:23,093 --> 00:22:25,804
وهنا أغنية لهم.
165
00:22:34,646 --> 00:22:38,066
لا مكان للهرب يا ثنائي
166
00:22:38,108 --> 00:22:41,320
لا يوجد مكان للاختباء
167
00:22:41,361 --> 00:22:45,240
<ط> ليس لدي مكان أذهب إليه
اهرب يا ثنائي
168
00:22:45,365 --> 00:22:47,951
لا يوجد مكان للاختباء
169
00:22:48,035 --> 00:22:51,747
إنه ليس الحب
ما الذي أهرب منه؟
170
00:22:51,830 --> 00:22:55,167
من الإنهاء
الذي أعرفه قادم
171
00:22:55,292 --> 00:22:58,629
لهذا السبب أعرف
أنك لست جيدًا بالنسبة لي
172
00:22:58,670 --> 00:23:01,507
<ط> خالية منك
لن أكون كذلك أبدًا
173
00:23:01,590 --> 00:23:04,885
<ط> أينما ذهبت،
أرى وجهك
174
00:23:04,968 --> 00:23:07,930
في كل خطوة،
وأنت تصنع.
175
00:23:09,515 --> 00:23:12,518
لا مكان للهرب يا ثنائي
176
00:23:12,643 --> 00:23:15,979
لا يوجد مكان للاختباء
177
00:23:16,021 --> 00:23:19,942
<ط> ليس لدي مكان أذهب إليه
أنا أهرب يا ثنائي
178
00:23:19,983 --> 00:23:23,195
لا يوجد مكان للاختباء
179
00:23:23,237 --> 00:23:26,240
أعلم أنك لست جيدًا بالنسبة لي
180
00:23:26,323 --> 00:23:29,535
لكنك أصبحت
جزء مني
181
00:23:30,702 --> 00:23:32,996
كل ليلة عندما أنام
182
00:23:33,121 --> 00:23:36,917
يدخل قلبي
183
00:23:36,959 --> 00:23:40,128
<ط> أستيقظ مع الأسف
�عندما التقيت بك
184
00:23:40,170 --> 00:23:43,382
آمل أن أراك
ننسى قريبا
185
00:23:43,423 --> 00:23:47,386
<ط> عندما أنظر في المرآة
أتمنى
186
00:23:47,511 --> 00:23:50,931
<ط> أرى وجهك
الذي يضحك فقط
187
00:23:52,558 --> 00:23:54,017
ليس لدي مكان
188
00:23:54,059 --> 00:23:57,020
<ط> لا يوجد مكان للهرب،
لا يوجد مكان للاختباء
189
00:23:57,062 --> 00:23:59,523
ليس لدي مكان
190
00:23:59,565 --> 00:24:00,691
لا يوجد مكان للفرار
191
00:24:00,774 --> 00:24:02,609
ليس لدي مكان
192
00:24:02,693 --> 00:24:05,445
ليس لدي مكان
193
00:24:05,571 --> 00:24:08,991
للهروب
194
00:24:09,074 --> 00:24:12,411
لا يوجد مكان للاختباء
195
00:24:12,452 --> 00:24:15,914
لا يوجد مكان للفرار
196
00:24:15,956 --> 00:24:18,458
لا يوجد مكان للاختباء
197
00:24:18,500 --> 00:24:19,668
في أي مكان
198
00:24:19,751 --> 00:24:22,296
<ط> لا توجد وسيلة أستطيع الهروب
منك يا ثنائي
199
00:24:22,337 --> 00:24:26,175
بغض النظر عن مدى صعوبة محاولته
200
00:24:26,175 --> 00:24:29,761
إنه حبك
عميق جدًا، عميق جدًا
201
00:24:29,803 --> 00:24:32,681
مهما حاول
202
00:24:32,764 --> 00:24:36,310
لا أستطيع مواصلة التسوق
203
00:24:36,435 --> 00:24:38,353
أستمر في المحاولة
204
00:24:38,478 --> 00:24:39,855
أواصل البحث بسرعة
205
00:24:39,938 --> 00:24:42,816
لا مكان للهرب
206
00:24:42,900 --> 00:24:46,820
لا مكان ولا مكان للاختباء...
207
00:24:46,904 --> 00:24:48,906
تماسكوا أيها المحاربون...
208
00:24:48,989 --> 00:24:51,992
على طول الطريق إلى كوني.
209
00:24:52,034 --> 00:24:54,119
هل تسمعني؟
210
00:24:54,203 --> 00:24:57,539
انتظر، انتظر.
211
00:24:57,623 --> 00:24:59,333
وداعا.
212
00:25:08,884 --> 00:25:11,011
هيا كيف حاله الآن؟
هذا القرف الجبان؟
213
00:25:11,053 --> 00:25:13,430
نحن هنا. ماذا ننتظر؟
214
00:25:13,430 --> 00:25:15,057
القطار من شأنه أن يساعد...
215
00:25:15,098 --> 00:25:18,101
إذا كان لا يريد أن يكون
قفز على منصة مفتوحة.
216
00:25:18,227 --> 00:25:20,270
هراء. لا يوجد أحد في الشارع.
217
00:25:20,395 --> 00:25:23,065
إنه على حق. نحن نتصرف مثل الشواذ.
218
00:25:28,278 --> 00:25:30,489
فقط تحدث.
219
00:25:45,170 --> 00:25:47,089
سريع.
220
00:25:54,972 --> 00:25:57,558
هذه هي التوترات التي يواجهها تورنبول.
221
00:25:59,184 --> 00:26:01,687
أعتقد أنهم نسوا الهدنة.
222
00:26:01,728 --> 00:26:03,105
لا القرف.
223
00:26:03,188 --> 00:26:07,651
أيها حليقي الرؤوس اللعينين.
224
00:26:23,458 --> 00:26:27,337
إنه قطارنا.
علينا أن نصل إليه.
225
00:26:31,300 --> 00:26:33,427
يا إلهي.
226
00:26:41,268 --> 00:26:43,896
هل نذهب؟
227
00:27:37,199 --> 00:27:39,368
أوقفوا القطار اللعين!
228
00:28:04,017 --> 00:28:06,436
باب الرجل... الباب اللعين!
229
00:28:19,283 --> 00:28:22,578
ذلك أيها المحاربون!
230
00:28:22,619 --> 00:28:24,913
وكان هؤلاء بعض اليائسين.
231
00:28:24,955 --> 00:28:26,415
نحن أيضا!
232
00:28:26,456 --> 00:28:27,958
في معركة متكافئة،
سوف يكسرونها.
233
00:28:27,958 --> 00:28:31,044
حفنة من الجبناء!
234
00:28:31,086 --> 00:28:33,130
لم يبدوا مثل الجبناء بالنسبة لي.
235
00:28:33,255 --> 00:28:34,882
وأنا كذلك.
236
00:28:34,882 --> 00:28:37,342
حسنًا، لقد فعلنا ذلك.
237
00:28:37,426 --> 00:28:40,804
خلال ساعة، هناك C.I.
كوني كبيرة.
238
00:28:40,846 --> 00:28:43,307
هذا السيد.
ضع قبضة يدك هنا يا صديقي
239
00:28:43,348 --> 00:28:46,268
عندما نصل إلى هناك،
وهذا يعني أننا نجحنا.
240
00:28:49,354 --> 00:28:52,357
مهلا، لا مشكلة، أمير الحرب.
241
00:28:52,441 --> 00:28:55,485
مهلا، لقد وجدت كوني آيلاند.
242
00:28:55,527 --> 00:28:57,946
السطو كثيرة كما أن هناك
محطة إلى ميدان الاتحاد.
243
00:28:57,988 --> 00:28:59,448
هيا يا رجل.
244
00:28:59,490 --> 00:29:00,949
هذه الرياضيات عالية
لرامبرانت.
245
00:29:01,033 --> 00:29:02,409
لا بأس.
246
00:29:02,451 --> 00:29:04,244
لا أحد يستطيع قراءة تلك المجلدات.
247
00:29:04,328 --> 00:29:07,456
ماذا يهم هذا؟
نحن في طريقنا للمنزل
248
00:29:12,961 --> 00:29:15,422
لقد سمعنا من تورنبول.
249
00:29:15,547 --> 00:29:16,924
لقد مارس الجنس.
250
00:29:36,443 --> 00:29:38,987
القرف. الكثير لهذا القطار.
251
00:29:39,029 --> 00:29:40,948
هذا مستحيل.
252
00:29:41,031 --> 00:29:43,826
ماذا بحق الجحيم سنفعله الآن؟
يا لها من قطعة من القرف.
253
00:29:43,909 --> 00:29:46,286
لماذا لا تمطر الآن؟
254
00:29:46,370 --> 00:29:49,122
ربما ينبغي لنا أن نقلق
عن الذي أشعل تلك النار.
255
00:29:49,164 --> 00:29:51,166
تعال.
256
00:30:19,862 --> 00:30:22,865
الذي - التي. كيف حالك
257
00:30:22,906 --> 00:30:25,617
مجرد التحقق.
258
00:30:25,659 --> 00:30:28,579
نعم، كان هناك حشد كبير هناك.
259
00:30:28,620 --> 00:30:33,041
هذا الرجل سايروس تعرض لحادث.
260
00:30:34,626 --> 00:30:37,254
بجد؟
261
00:30:37,337 --> 00:30:40,215
حسنًا، هذا جيد.
262
00:30:40,299 --> 00:30:43,427
هؤلاء أيها المحاربون...
263
00:30:43,510 --> 00:30:46,388
نعم. لقد استحقوا ذلك.
264
00:30:46,471 --> 00:30:48,724
الذي - التي. ونحن سوف.
265
00:30:48,807 --> 00:30:50,934
يعتني.
266
00:30:53,645 --> 00:30:55,606
مستعد؟
267
00:30:55,689 --> 00:30:57,608
نحن جاهزون.
268
00:30:57,608 --> 00:30:59,985
شخص ما سوف يلتقطهم بالفعل.
269
00:31:00,027 --> 00:31:02,279
انتشرت الحثالة الحداثة.
يريدونهم أحياء.
270
00:31:02,279 --> 00:31:04,072
نحن لا نفعل ذلك.
271
00:31:04,156 --> 00:31:06,992
كلما كان ذلك أفضل.
- ما هي المشكلة؟
272
00:31:07,034 --> 00:31:09,453
إنه يخشى أن يفعل المحاربون ذلك
يمكن أن يبدأوا الحديث...
273
00:31:09,495 --> 00:31:12,039
...قبل أن يتم القبض عليهم؟
- نعم، ذلك، أنا قلقة.
274
00:31:12,122 --> 00:31:14,708
لا أريد أولوي
إنهم يطاردون رأسي.
275
00:31:14,791 --> 00:31:17,211
إنهم يبحثون عن المحاربين...
276
00:31:17,294 --> 00:31:18,879
...فهمت...؟
277
00:31:18,962 --> 00:31:21,965
يمكننا أيضًا البحث عنهم قليلاً.
278
00:31:22,090 --> 00:31:25,427
إذا كان ذلك سيجعلك تشعر بتحسن.
279
00:31:27,638 --> 00:31:29,056
مهلا...
280
00:31:29,097 --> 00:31:30,766
ماذا عن الأموال المستحقة عليك؟
281
00:31:30,807 --> 00:31:32,226
لماذا؟
282
00:31:47,449 --> 00:31:50,452
ومن هنا الآن.
283
00:31:50,536 --> 00:31:54,039
الذي - التي. رأيتهم...
اثنان هناك، واحد هناك.
284
00:31:54,122 --> 00:31:56,708
أعتقد أنهم لاحظوا لنا على الفور.
285
00:31:56,792 --> 00:31:59,545
هل يتعرف عليهم؟
286
00:31:59,586 --> 00:32:01,547
الأيتام.
287
00:32:01,588 --> 00:32:05,133
في الوقت الراهن، هم ليسوا حتى على
خريطة. فئة منخفضة حقا.
288
00:32:05,175 --> 00:32:06,593
أرقام.
289
00:32:06,718 --> 00:32:08,554
القوة الكاملة، ربما 30.
290
00:32:08,637 --> 00:32:10,347
30 هو أكثر بكثير من 8.
291
00:32:10,430 --> 00:32:13,725
ليس إذا كانوا ضعفاء. كفى
لقد سئمت من الهروب.
292
00:32:17,896 --> 00:32:19,898
تعال. هنا.
293
00:32:48,969 --> 00:32:50,679
يا.
294
00:32:50,804 --> 00:32:52,723
أنت تعرف أين يتجه، أليس كذلك؟
295
00:32:52,806 --> 00:32:54,474
نعم للتعزيزات
296
00:32:54,516 --> 00:32:56,977
سوف يقفزونا هنا!
297
00:33:03,358 --> 00:33:06,028
بغض النظر عما يقوله،
أنه لم يصدر أحد صوتًا.
298
00:33:06,111 --> 00:33:09,573
الجميع، ابقوا هادئين.
سأرى ما يمكنني فعله.
299
00:33:09,698 --> 00:33:12,493
متى أصبحت دبلوماسياً لعيناً؟
300
00:33:12,576 --> 00:33:15,120
أنت لست من وزارة الخارجية.
301
00:33:15,204 --> 00:33:17,331
فوكس، تعال معي.
302
00:33:26,256 --> 00:33:28,550
ربما يمكنك أن تعطيني
اعرض دعواتك.
303
00:33:28,592 --> 00:33:31,720
ماذا يقصد �؟
304
00:33:31,803 --> 00:33:34,097
حسنًا، أتيت إلى هنا في مسيرة و...
305
00:33:34,181 --> 00:33:36,099
عبر أراضينا..
306
00:33:36,183 --> 00:33:38,310
لا تصاريح ولا مفاوضات.
307
00:33:38,435 --> 00:33:42,439
نحن لا نهاجم، ولكن على وجه التحديد
نحن نتفاوض الآن.
308
00:33:42,523 --> 00:33:45,108
كنا في ذلك الاجتماع الكبير
في برونكس. دعنا نعود إلى المنزل في كونا.
309
00:33:45,192 --> 00:33:49,780
توقف القطار بسبب الحريق
وقد طردنا من هنا.
310
00:33:49,863 --> 00:33:52,407
لا أعرف ما الذي يتحدث عنه يا رجل.
311
00:33:52,533 --> 00:33:54,493
كيف يمكن أن يكون كبيرا
باهظة الثمن إذا لم يكن Siroi هناك؟
312
00:33:54,576 --> 00:33:56,954
لم يفوتك أي شيء.
313
00:33:57,037 --> 00:33:59,248
الكثير من الضجيج والكثير من الاعتقالات.
314
00:33:59,331 --> 00:34:01,667
هل تعتقد أن الأيتام ليسوا مهمين؟
315
00:34:01,792 --> 00:34:03,836
أعتقد أننا لسنا مشهورين؟
- لم نقول ذلك.
316
00:34:03,961 --> 00:34:05,921
لدينا سمعة سيئة.
317
00:34:06,004 --> 00:34:07,881
عبث معنا وستكتشف ذلك.
318
00:34:17,558 --> 00:34:19,017
هل ترى ذلك؟
319
00:34:21,144 --> 00:34:23,230
ويكتبون أيضًا عن حملاتنا في الصحف.
320
00:34:23,355 --> 00:34:25,357
الذي - التي.
321
00:34:26,692 --> 00:34:28,861
مهلا، هذا حقا شيء.
322
00:34:28,944 --> 00:34:31,029
الأيتام، أليس كذلك؟
323
00:34:31,113 --> 00:34:33,949
عاملنا الاجتماعي
إنها تتحدث عنكم يا رفاق طوال الوقت.
324
00:34:34,032 --> 00:34:36,201
ليس لدينا ذلك.
325
00:34:36,243 --> 00:34:41,081
ربما هذا هو السبب
أنت سيء، لذلك يدفعون لك.
326
00:34:50,007 --> 00:34:52,050
لا حرج في ذلك
تمر عبر أراضينا..
327
00:34:52,134 --> 00:34:54,553
طالما أتيت بسلام.
328
00:35:07,107 --> 00:35:09,151
توقفي عن هذا يا مارسي.
329
00:35:12,279 --> 00:35:13,989
أنت تعرف ما هذا، أليس كذلك؟
330
00:35:14,114 --> 00:35:17,493
نعم مشكلة.
331
00:35:25,125 --> 00:35:28,670
تلك السترات هي لطيفة حقا.
332
00:35:28,670 --> 00:35:30,172
اهدأ يا مارسي.
التوقف عن السؤال عن المتاعب.
333
00:35:30,297 --> 00:35:32,341
كان يجب أن أتصل بك
الخسائر عند فتحه.
334
00:35:32,382 --> 00:35:33,926
ما الذي يمنعك؟
335
00:35:38,055 --> 00:35:40,849
تعال. أعطني واحدة.
336
00:35:42,434 --> 00:35:43,894
واحد فقط.
337
00:35:43,977 --> 00:35:46,438
أريد سترة واحدة فقط.
338
00:35:46,522 --> 00:35:49,483
يمكنك الحصول على واحدة أخرى.
339
00:35:49,566 --> 00:35:51,985
لا توجد فرصة.
340
00:35:57,908 --> 00:36:00,577
سوف يطلق جيشك
بهذه الطريقة متى شاءوا؟
341
00:36:00,619 --> 00:36:02,955
كيف سيبدو؟
342
00:36:03,080 --> 00:36:04,623
لا تدق.
343
00:36:04,706 --> 00:36:08,252
قريبا، كل عصابة سوف
فقط أدخل هنا،...
344
00:36:08,335 --> 00:36:09,837
ويسوقون كما يحلو لهم.
345
00:36:09,878 --> 00:36:14,091
أقول لك،
أنت أيضا وجه بالنسبة لي.
346
00:36:19,847 --> 00:36:22,724
إزالة الإشارات المرجعية الخاصة بك
ويمكنك المرور.
347
00:36:25,978 --> 00:36:27,437
نحن لا نفعل ذلك.
348
00:36:27,479 --> 00:36:30,023
إنها مجرد علامتنا.
وهذا لا يعني أننا في حالة حرب.
349
00:36:30,065 --> 00:36:33,026
يمرون كمدنيين. إذا كنت تمر كما
سيتعين على الجنود مهاجمتك.
350
00:36:33,110 --> 00:36:35,112
الآن خلع العلامات الخاصة بك.
351
00:36:37,990 --> 00:36:40,450
مهلا، هل سمعتني؟
352
00:36:45,122 --> 00:36:46,874
اللعنة عليك.
353
00:37:00,470 --> 00:37:02,347
لن نخفي من نحن..
354
00:37:02,431 --> 00:37:05,267
فقط لأنها عاهرة
هزت الحمار.
355
00:37:05,350 --> 00:37:07,311
لا تدعوني عاهرة.
356
00:37:07,352 --> 00:37:08,854
أنا لست عاهرة.
357
00:37:10,689 --> 00:37:12,065
دعنا نذهب.
358
00:37:22,034 --> 00:37:24,578
فلنذهب إلى المحطة التالية..
359
00:37:24,620 --> 00:37:27,080
مباشرة من خلال الإقليم
هؤلاء المعوقين سخيف.
360
00:37:27,164 --> 00:37:28,624
دعنا نذهب الآن.
361
00:37:30,459 --> 00:37:32,920
الذي - التي. هذا صحيح ووريورز.
362
00:37:33,045 --> 00:37:35,422
فقط استمر في المشي.
363
00:37:35,506 --> 00:37:38,091
وجوه لئيمة حقًا، أليس كذلك؟
364
00:37:38,217 --> 00:37:40,636
أنت لم تظهر لي الكثير.
365
00:37:40,719 --> 00:37:44,765
لماذا لا اللعنة
هل تمشي طوال الطريق إلى المنزل؟
366
00:37:48,435 --> 00:37:51,063
هذه السمكة تنبح حقا.
367
00:37:51,146 --> 00:37:53,106
لقد كنتما رائعين.
- لقد أرسلتهم حقا.
368
00:37:53,190 --> 00:37:56,819
عليه أن يدخن طوال الشهر.
369
00:37:56,944 --> 00:37:58,987
كان يجب أن نكسرهم.
370
00:37:59,071 --> 00:38:00,948
المحطة بهذه الطريقة.
371
00:39:20,402 --> 00:39:23,947
دعني أذهب! دعني أذهب!
372
00:39:31,497 --> 00:39:33,749
ما آخر ما توصلت اليه؟
373
00:39:33,832 --> 00:39:38,003
حسنا، ربما أنا أبحث
بعض العمل الحقيقي.
374
00:39:38,086 --> 00:39:41,798
هل يمكنني بعد ذلك؟
لدي أكبر واحد.
375
00:39:43,258 --> 00:39:45,052
سأعطيها لك يا عزيزي.
376
00:39:45,135 --> 00:39:47,179
اسمح لها أن تذهب.
377
00:39:50,516 --> 00:39:53,393
هل سيقفزني؟
378
00:39:53,477 --> 00:39:55,854
ربما يمكنهم ذلك
دعونا نجهز قائمة انتظار صغيرة.
379
00:39:55,896 --> 00:39:57,856
يبدو الأمر كذلك
ربما كنت ترغب في ذلك.
380
00:39:57,898 --> 00:39:59,358
اللعنة عليك.
381
00:39:59,483 --> 00:40:01,443
سمكة خطيرة حقا.
382
00:40:15,582 --> 00:40:17,751
هل ترون ما يحدث أيها المحاربون؟
383
00:40:17,835 --> 00:40:20,379
هل ترى ماذا يحدث عندما
هل تعبث مع الأيتام؟
384
00:40:29,346 --> 00:40:31,974
سوف نقتلكم أيها المحاربون!
385
00:40:38,105 --> 00:40:40,566
أظهرهم.
386
00:40:40,649 --> 00:40:42,651
القرف!
387
00:40:42,776 --> 00:40:43,944
الولايات المتحدة الأمريكية!
388
00:40:57,875 --> 00:40:59,334
أسرع، أسرع!
389
00:40:59,418 --> 00:41:00,836
أين الجميع؟
390
00:41:00,919 --> 00:41:02,379
تعال!
391
00:41:08,927 --> 00:41:11,847
انتظر!
392
00:41:27,738 --> 00:41:30,824
مهلا، انتظر لحظة.
لدي سؤال واحد.
393
00:41:30,866 --> 00:41:32,868
ممن نهرب؟
394
00:41:34,870 --> 00:41:37,789
لقد أخبرتك، إنهم مجموعة من الضعفاء.
395
00:41:37,873 --> 00:41:40,501
محطة الاتحاد، ها نحن قادمون.
396
00:41:40,584 --> 00:41:42,044
مهلا، ماذا عني؟
397
00:41:48,091 --> 00:41:50,010
وماذا عنك؟
398
00:42:02,314 --> 00:42:05,025
لقد حصلنا على تقرير من برونكس.
399
00:42:05,150 --> 00:42:07,903
بعض المجموعات غير المهمة
وجدتهم...
400
00:42:07,986 --> 00:42:09,446
الأيتام.
401
00:42:09,530 --> 00:42:12,032
إنهم ليسوا على خريطتنا.
402
00:42:12,157 --> 00:42:14,201
وعلى كل حال فقد حاولوا...
403
00:42:14,284 --> 00:42:17,037
وقد تعرضوا للضرب.
404
00:42:23,544 --> 00:42:26,964
حسنًا، لنأخذ استراحة أيها اللاعبون.
405
00:42:27,047 --> 00:42:30,217
علينا أن نظهر أنفسنا
أفضل قليلا هناك.
406
00:42:30,342 --> 00:42:33,762
لقد تم طرد أصدقائنا للتو
فريق هواة واحد من المنافسة.
407
00:42:33,762 --> 00:42:36,723
تذكروا أيها اللاعبون، تصرفوا بشكل جيد.
408
00:42:38,058 --> 00:42:40,143
وهذا يعني أنه يحدث، هاه؟
409
00:42:42,521 --> 00:42:44,940
جيد. ممتاز.
410
00:42:44,940 --> 00:42:47,234
ممتاز.
411
00:42:55,367 --> 00:42:56,910
ماذا كان؟ ماذا كان؟
412
00:42:56,994 --> 00:42:59,872
بعض الفرقة الرخيصة نعم تقريبا
قبض عليهم لكنهم هربوا.
413
00:42:59,955 --> 00:43:02,374
يمكننا إنقاذهم
في محطة شارع 96.
414
00:43:02,416 --> 00:43:04,585
ربما تكون المنصة مليئة بالناس.
415
00:43:04,626 --> 00:43:07,963
إنهم يحاولون الإمساك
كل عصابة في هذه المدينة.
416
00:43:08,005 --> 00:43:09,923
بما في ذلك أنا وأنت.
417
00:43:09,965 --> 00:43:12,759
فكيف أنت هكذا
سعيد بذلك؟
418
00:43:12,801 --> 00:43:15,888
أنا أستمتع بجنون.
419
00:43:15,971 --> 00:43:18,473
دعنا نذهب!
420
00:43:35,282 --> 00:43:37,242
كم من الوقت علينا أن ننتظر؟
421
00:43:37,326 --> 00:43:40,287
يمكننا البقاء هنا إلى الأبد.
لقد سئمت من انتظار القطارات!
422
00:43:40,329 --> 00:43:44,041
فيمين، اجلس واصمت.
423
00:43:44,082 --> 00:43:47,044
حسنًا، حسنًا
424
00:44:26,750 --> 00:44:28,544
دعنا نذهب!
425
00:44:32,172 --> 00:44:33,841
مهلا، توقف!
426
00:44:35,133 --> 00:44:37,803
قف!
427
00:44:37,845 --> 00:44:39,555
مهلا، أنت...
428
00:44:44,810 --> 00:44:46,228
اذهب إلى الطابق العلوي.
429
00:44:50,023 --> 00:44:52,609
أسرع! أسرع!
430
00:44:52,693 --> 00:44:56,655
أعود هنا! يا هذا!
431
00:44:56,738 --> 00:44:58,907
تعال!
432
00:45:07,624 --> 00:45:09,376
هنا! أوه لا!
433
00:45:09,459 --> 00:45:12,254
هنا! دعنا نذهب!
434
00:45:13,672 --> 00:45:16,466
الطابق السفلي. تعال!
435
00:45:19,803 --> 00:45:21,180
شارع!
436
00:45:25,851 --> 00:45:27,311
هنا!
437
00:45:28,478 --> 00:45:30,814
يا للقرف!
438
00:45:30,856 --> 00:45:33,484
يجري! اخرج من هنا!
439
00:45:33,525 --> 00:45:35,944
يتحرك!
440
00:45:37,988 --> 00:45:39,656
سوف ينهار!
441
00:45:39,656 --> 00:45:41,158
دعني أذهب!
442
00:46:02,471 --> 00:46:04,389
ساحة الاتحاد! ساحة الاتحاد!
443
00:46:04,473 --> 00:46:05,849
ماذا عن الآخرين؟
444
00:46:05,891 --> 00:46:07,142
علينا أن نذهب!
445
00:46:07,184 --> 00:46:11,146
امسكهم!
446
00:46:11,230 --> 00:46:12,940
أوقف القطار!
447
00:46:20,489 --> 00:46:22,699
أين هم؟
448
00:46:41,134 --> 00:46:43,303
من الأفضل أن نبدأ من هنا.
449
00:46:44,972 --> 00:46:46,598
أنت على حق.
450
00:47:12,332 --> 00:47:15,752
هل هربنا من هؤلاء المهرجين اللعينين؟
- ينظر.
451
00:47:15,836 --> 00:47:18,463
القرف.
452
00:47:20,507 --> 00:47:22,426
بالي.
453
00:48:22,861 --> 00:48:24,279
الثلج، اتبعني!
454
00:48:59,648 --> 00:49:01,150
يا!
455
00:49:17,166 --> 00:49:18,625
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن!
456
00:49:18,667 --> 00:49:20,627
هل أنت متأكد؟
457
00:49:20,711 --> 00:49:22,171
أنا أكون.
458
00:49:22,254 --> 00:49:25,048
جيد إذن. لقد كان لدي ما يكفي
الهروب من هؤلاء الضعفاء.
459
00:49:42,316 --> 00:49:44,318
سأغرس تلك العصا في وجهك..
460
00:49:44,318 --> 00:49:46,361
لذلك سوف تبدو وكأنها مصاصة.
461
00:49:46,487 --> 00:49:48,363
تعال.
462
00:50:05,297 --> 00:50:06,715
ممتاز.
- يا!
463
00:51:04,898 --> 00:51:07,192
هيا يا كاوبوي.
464
00:51:15,868 --> 00:51:18,453
القرف. أنا الآن
كسر أنهم ضعفاء.
465
00:51:22,332 --> 00:51:26,003
آخر الأخبار الرياضية
من الشارع يلعب...
466
00:51:26,086 --> 00:51:29,298
أسقط The Furies لعبة البيسبول
الكرة وأخطأ.
467
00:51:29,339 --> 00:51:31,675
أصدقاؤنا على قاعدة أخرى..
468
00:51:31,717 --> 00:51:33,844
الطريق إلى المنزل.
469
00:51:33,886 --> 00:51:37,681
هم في وكلاء المراهنات
لا تزال لديهم فرصة ضئيلة.
470
00:51:37,723 --> 00:51:41,727
ترقبوا أيها اللاعبين.
ابق معنا.
471
00:52:05,167 --> 00:52:06,793
أين الجميع؟
472
00:52:06,835 --> 00:52:08,837
يبدو أننا كنا أول من وصل.
473
00:52:08,921 --> 00:52:11,924
سيتعين علينا الجلوس وانتظارهم.
474
00:52:12,007 --> 00:52:14,259
سوف تظهر بالفعل.
475
00:52:14,384 --> 00:52:16,553
ويبدو أن شيئا آخر قد ظهر.
476
00:52:16,595 --> 00:52:18,931
مهلا، مهلا، مهلا.
477
00:52:18,972 --> 00:52:22,434
انظر ماذا يستطيع أن يفعل
يقع في مدينة كبيرة.
478
00:52:22,518 --> 00:52:25,145
يا رفاق، ليس لدينا وقت.
- يجب أن يكون ""ولكن""؟
479
00:52:25,187 --> 00:52:28,357
الوقت هو الشيء الوحيد الذي لدينا بوفرة.
480
00:52:38,826 --> 00:52:41,078
أهلاً.
481
00:53:26,665 --> 00:53:30,711
أعتقد أنها لا تعرف
أن الحدائق ليست آمنة في الليل.
482
00:53:30,794 --> 00:53:33,172
ليس لدينا وقت لذلك الآن.
483
00:53:33,255 --> 00:53:35,424
علينا أن نذهب إلى ساحة الاتحاد.
484
00:53:35,507 --> 00:53:39,553
اذهب أنت. انا ذاهب لممارسة قليلا.
485
00:53:39,678 --> 00:53:42,139
لم تكن ذكيًا جدًا أبدًا.
486
00:53:42,222 --> 00:53:45,893
سأخبرك شيئاً أيها القائد الحربي.
487
00:53:46,018 --> 00:53:47,394
أنا ذكي بما فيه الكفاية،...
488
00:53:47,436 --> 00:53:49,563
والواحد هناك مخصص لدابي.
489
00:53:49,646 --> 00:53:52,191
هل أنتما قادمان؟
490
00:53:52,316 --> 00:53:53,984
هيا يا رجل.
491
00:53:54,067 --> 00:53:56,695
هناك العديد من النساء في المنزل.
492
00:53:58,447 --> 00:54:00,741
ربما كل واحد منكم أصبح غريب الأطوار.
493
00:54:17,341 --> 00:54:19,426
هل أنت بخير يا آنسة؟
494
00:54:19,468 --> 00:54:21,887
هل تحتاج إلى مساعدة أو شيء من هذا؟
495
00:54:21,929 --> 00:54:25,599
لماذا لا يجلس؟
يبقيني برفقة.
496
00:54:28,060 --> 00:54:29,812
مهما قلت يا آنسة.
497
00:54:31,396 --> 00:54:34,942
انظر إلى تلك العضلات.
498
00:54:35,025 --> 00:54:38,654
أراهن الأسماك
إنهم يحبون تلك العضلات.
499
00:54:51,166 --> 00:54:53,877
من الأفضل أن نعود
ودعونا نراقبه.
500
00:54:56,380 --> 00:55:01,552
لقد أنقذ مؤخرتي منذ فترة.
أنا مدين له.
501
00:55:01,635 --> 00:55:05,305
حسنًا، سأبحث عن الآخرين.
502
00:55:13,313 --> 00:55:16,733
هل سيظهر لي؟
كيف تلعب مع السمك؟
503
00:55:20,404 --> 00:55:21,989
سأريكم كيف ألعب.
504
00:55:22,072 --> 00:55:25,492
يا! ليس خشنًا جدًا.
505
00:55:25,534 --> 00:55:27,870
تعال. تبطئ قليلا.
506
00:55:27,953 --> 00:55:31,665
أنا لا أفهم ذلك، أنا أحب الخشنة.
507
00:55:42,509 --> 00:55:45,971
مناحي ليلتك في الحديقة
انتهيت بعد فترة يا عزيزي.
508
00:55:46,054 --> 00:55:47,598
أنت رهن الاعتقال.
509
00:55:47,681 --> 00:55:49,975
هيا يا آنسة.
510
00:55:50,058 --> 00:55:52,853
تَمَلَّلْقْنِي.
511
00:55:54,771 --> 00:55:56,231
هيا يا آنسة.
512
00:56:00,527 --> 00:56:03,238
توقف عن العبث.
إنه لا يريد العبث معي.
513
00:56:06,658 --> 00:56:08,660
اسمحوا لي أن أخرج من هذا!
514
00:56:08,744 --> 00:56:10,245
أيمكنك سماعي؟
515
00:56:16,335 --> 00:56:17,711
اللعنة عليك!
516
00:56:17,711 --> 00:56:19,046
دعني أذهب!
517
00:56:22,841 --> 00:56:25,552
دعني أذهب!
518
00:56:25,594 --> 00:56:27,304
لا يمكنه أن يفعل هذا بي!
519
00:56:28,555 --> 00:56:29,806
أنت العاهرة!
520
00:56:55,999 --> 00:56:58,210
ضعيف سخيف.
521
00:57:38,250 --> 00:57:39,626
مهلا، انتظر!
522
00:57:44,006 --> 00:57:46,425
هناك شرطة في كل مكان.
523
00:57:48,135 --> 00:57:49,803
أين فوكس؟
524
00:57:49,887 --> 00:57:51,889
قام باجان بفرزه.
525
00:57:53,515 --> 00:57:55,726
كيف تأتي أنت هنا؟
526
00:57:58,103 --> 00:57:59,563
لا أعرف.
527
00:57:59,605 --> 00:58:02,524
من أين حصلت على سترتك؟
528
00:58:02,608 --> 00:58:04,568
الكثير من الأسئلة.
529
00:58:04,693 --> 00:58:06,570
لا القرف.
530
00:58:08,322 --> 00:58:10,908
لقد سرقتها.
531
00:58:10,991 --> 00:58:14,411
الشرطة تبحث عن شخص يرتدي قميصًا ورديًا.
532
00:58:14,453 --> 00:58:16,705
سمكة خطيرة حقا.
533
00:58:16,788 --> 00:58:19,208
لقد قلت ذلك بالفعل.
534
00:58:19,249 --> 00:58:21,793
إذا كان لا يزال يريد ذلك
إلى ساحة الاتحاد...
535
00:58:21,793 --> 00:58:24,379
سأريكم أين تستقلون القطار.
536
00:58:24,421 --> 00:58:28,675
حسنا، هيا.
537
00:58:32,513 --> 00:58:34,473
يا!
538
00:59:23,522 --> 00:59:25,607
يا!
539
00:59:36,577 --> 00:59:39,163
ما هذا؟ توقف عند هذا الحد! قف!
540
00:59:39,246 --> 00:59:41,832
تعال! يتحرك!
541
00:59:41,957 --> 00:59:43,458
إله!
542
00:59:43,542 --> 00:59:45,419
تعال! يجري!
543
01:00:05,189 --> 01:00:07,149
هل هذا هو المكان؟
544
01:00:07,232 --> 01:00:12,196
أنا أكره طرح الأسئلة الغبية،
ولكن أين يا رفاق؟
545
01:00:12,237 --> 01:00:15,240
الأسماك مثلك دائما لديها أنواع.
546
01:00:15,240 --> 01:00:19,244
لقد أخذوا الليل أجازة.
ذهبوا إلى برونكس. لا تقلق بشأنهم.
547
01:00:19,369 --> 01:00:22,539
لقد تم طيهم، المعاقين الحقيقيين.
548
01:00:32,382 --> 01:00:33,884
تعال.
549
01:00:37,054 --> 01:00:39,932
عندما نزلت من
تحت الأرض ورأيتك..
550
01:00:40,057 --> 01:00:41,934
فكرت: "أوه، يا عزيزي،
تعال إلي."
551
01:00:42,017 --> 01:00:43,435
إنه حقا رائع منك أيها السمك..
552
01:00:43,519 --> 01:00:45,062
لماذا تستقبلونا هكذا؟
553
01:00:45,103 --> 01:00:46,980
نحن نعرف عن المحاربين.
554
01:00:47,064 --> 01:00:48,524
أنتم مجموعة خطيرة.
نحن نعرف عنك.
555
01:00:48,565 --> 01:00:50,567
كيف سمعت عنا؟
556
01:00:50,609 --> 01:00:52,736
إنه يعرف كيف هو... يقولون.
557
01:00:52,778 --> 01:00:56,114
أعتقد أننا معروفون جيدًا.
558
01:00:56,198 --> 01:00:58,784
نعم. تعال.
559
01:01:29,439 --> 01:01:33,735
أنت أول الوجوه الودودة
التي رأيناها هذه الليلة.
560
01:01:33,861 --> 01:01:37,030
هكذا نحن. دعونا نصنع أوركا.
561
01:01:37,072 --> 01:01:38,866
نعم بالطبع. أنا أحب ذلك.
562
01:01:38,949 --> 01:01:41,243
لقد وجدت الرجال المناسبين لذلك.
563
01:01:43,162 --> 01:01:45,414
أوه، جرحني، جرحني.
564
01:01:45,539 --> 01:01:47,916
أوه، لا تشكرنا.
565
01:01:48,041 --> 01:01:49,459
مجرد الاسترخاء.
566
01:01:51,044 --> 01:01:53,088
يختار.
567
01:02:01,221 --> 01:02:02,598
شكرًا.
568
01:02:02,639 --> 01:02:04,558
هذه مجموعة عظيمة.
ما اسمك؟
569
01:02:04,683 --> 01:02:06,810
نحن غوتيريش.
570
01:02:07,853 --> 01:02:09,605
غوتيريس. مهلا عظيم.
571
01:02:09,688 --> 01:02:11,940
أحب ذلك. أحبها.
572
01:02:11,982 --> 01:02:13,775
أنا سعيد لسماع ذلك.
573
01:02:17,321 --> 01:02:20,741
سيتعين علينا ذلك
نحن قادمون إلى هذا الجزء من المدينة.
574
01:02:20,782 --> 01:02:22,242
هذا صحيح.
575
01:02:25,120 --> 01:02:27,289
هذا صحيح، علينا أن نفعل ذلك.
576
01:02:30,792 --> 01:02:32,419
شكراً جزيلاً.
577
01:02:35,297 --> 01:02:37,382
يبدو أنك الفائز المحظوظ.
578
01:02:37,466 --> 01:02:39,468
هذا صحيح.
579
01:02:48,977 --> 01:02:51,855
إلى متى سنظل معلقين هنا؟
580
01:02:51,897 --> 01:02:54,274
أين تركض يا رجل؟
لقد وصلنا للتو.
581
01:02:54,358 --> 01:02:56,985
علينا أن نعود
إلى ساحة الاتحاد.
582
01:02:57,027 --> 01:02:59,988
سوف يقلقون علينا.
- في دقيقة واحدة.
583
01:03:00,030 --> 01:03:01,615
استراحة صغيرة من العمل.
584
01:03:28,559 --> 01:03:31,436
هل يمكننا التوقف للحظة؟
585
01:03:31,478 --> 01:03:33,438
لقد كان لدي ما يكفي من هذا القرف.
ساقي تؤلمني.
586
01:03:33,522 --> 01:03:35,649
تعال. استمر في المشي �.
587
01:03:35,732 --> 01:03:37,693
لماذا الاندفاع؟
588
01:03:37,734 --> 01:03:39,736
هل يحاول إسقاط...
589
01:03:39,778 --> 01:03:42,698
بعض الأرقام القياسية العالمية، ربما؟
590
01:03:45,325 --> 01:03:46,785
يا.
591
01:03:52,624 --> 01:03:54,209
مجرد المشي.
592
01:03:54,293 --> 01:03:55,878
أنا أمشي.
593
01:03:55,919 --> 01:03:58,380
إله. ترطيب!
594
01:03:58,422 --> 01:04:00,799
كن ودودًا بعض الشيء.
595
01:04:00,883 --> 01:04:03,886
أنا لا أعرف حتى اسمك.
596
01:04:03,886 --> 01:04:05,888
اسمي سفون.
597
01:04:05,929 --> 01:04:08,891
منذ متى تهتمين بالأسماء؟
598
01:04:09,016 --> 01:04:11,393
أحب أن أكون قادرًا على إخباري
لأصدقائي أنني...
599
01:04:11,477 --> 01:04:13,770
كان مع شخص معين.
600
01:04:13,854 --> 01:04:17,649
لماذا ليس فقط
هل علقت المرتبة على ظهرك؟
601
01:04:17,691 --> 01:04:20,611
لا يهمك من هو
في السؤال أليس كذلك؟
602
01:04:20,652 --> 01:04:23,113
ماذا لديه ضدي؟
603
01:04:23,155 --> 01:04:25,491
لقد دعاني بأسماء الغرفة بأكملها.
604
01:04:25,532 --> 01:04:27,784
هل تريد مني أن أقول لك الحقيقة؟
605
01:04:27,784 --> 01:04:29,369
نعم بالطبع. تعال.
606
01:04:29,453 --> 01:04:32,998
أنا لا أحب كيف يعيش.
607
01:04:33,081 --> 01:04:34,458
كيف أعيش؟
- نعم.
608
01:04:34,541 --> 01:04:37,252
آمل أن أواجه ذلك
إلى شيء أفضل قليلا.
609
01:04:37,461 --> 01:04:39,421
ما هو هذا القرف مثل الآن؟
610
01:04:39,505 --> 01:04:42,466
من أنت؟
أنت لست أفضل مني.
611
01:04:42,508 --> 01:04:45,511
أعتقد أنه يحب
الطريقة التي يعيش بها؟
612
01:04:45,552 --> 01:04:48,013
ربما أنا أحب ذلك.
ليالي الجمعة دائما جيدة.
613
01:04:48,096 --> 01:04:49,973
مساء السبت أفضل.
614
01:04:50,057 --> 01:04:52,017
لا أعتقد أنه يستطيع التذكر...
615
01:04:52,100 --> 01:04:53,852
مع من كنت؟
في أمسيات الجمعة والسبت.
616
01:04:53,894 --> 01:04:55,562
لا أعتقد أنه يستطيع
تذكر كيف تبدو.
617
01:04:55,604 --> 01:04:59,066
أحيانا أستطيع وأحيانا لا أستطيع.
618
01:04:59,191 --> 01:05:02,027
من يهتم؟
619
01:05:02,069 --> 01:05:04,363
أرى ما يحدث...
620
01:05:04,404 --> 01:05:05,572
المجاور،...
621
01:05:06,573 --> 01:05:07,991
بطن كبير، وخمسة أطفال،...
622
01:05:08,367 --> 01:05:10,327
الصراصير في جميع أنحاء المطبخ.
623
01:05:10,410 --> 01:05:13,372
سأخبرك بما أريد.
624
01:05:13,413 --> 01:05:15,332
أريد شيئا الآن.
625
01:05:15,415 --> 01:05:18,919
هذه هي الحياة التي أملكها.
626
01:05:19,002 --> 01:05:21,421
أنت تعرف ما أعنيه؟
627
01:05:21,463 --> 01:05:25,008
هل تفهم أيها المحارب؟
628
01:05:25,008 --> 01:05:26,468
هل فهمت؟
629
01:05:43,694 --> 01:05:46,155
كيف تريده ؟
630
01:06:30,199 --> 01:06:33,118
تعال. ما هو الخطأ؟
631
01:06:33,243 --> 01:06:36,538
دعنا نذهب فقط إلى
المحطة التالية، حسنًا؟
632
01:06:37,664 --> 01:06:39,666
لا من فضلك!
633
01:06:39,750 --> 01:06:42,252
تعال.
634
01:06:42,294 --> 01:06:44,588
تعال.
635
01:06:44,630 --> 01:06:48,842
أنت مجرد جزء من كل شيء
ماذا يحدث الليلة يا...
636
01:06:48,926 --> 01:06:51,470
وكل شيء سيء.
637
01:06:53,639 --> 01:06:56,308
فقط عد إلى هناك
من أين أتيت؟
638
01:07:42,980 --> 01:07:45,816
مهلا، حبيبتي، هل تريدين اللعب؟
639
01:08:23,395 --> 01:08:25,564
الآن يا عزيزي.
640
01:08:39,661 --> 01:08:43,248
إذن أنتم محاربون مشهورون،
ما الرجال النار سايروس؟
641
01:08:43,248 --> 01:08:46,001
الأسماك مسلحة! الأسماك مسلحة!
642
01:08:50,964 --> 01:08:52,466
انتبه!
643
01:08:53,842 --> 01:08:55,511
القرف!
644
01:09:06,355 --> 01:09:07,356
يذهب!
645
01:09:15,823 --> 01:09:17,783
يا للقرف.
646
01:09:31,505 --> 01:09:34,466
لقد قطعتني! لقد قطعتني!
647
01:09:34,591 --> 01:09:35,968
انظر يا رجل.
648
01:09:36,093 --> 01:09:38,971
علينا أن نبقى معًا.
649
01:09:39,054 --> 01:09:43,183
إذا قمنا بتقسيم شخص ما
وقال انه سوف يعتني بنا بالفعل.
650
01:09:43,225 --> 01:09:46,103
يعتقدون أننا قتلنا سايروس.
651
01:09:46,186 --> 01:09:48,564
ما هو الأمر؟
انا لم احصل عليها.
652
01:09:48,605 --> 01:09:50,816
يعتقدون أننا قتلنا سايروس.
653
01:09:50,899 --> 01:09:53,944
لابد أنهم يبحثون عنا
جميع العصابات في المدينة.
654
01:09:54,027 --> 01:09:55,863
يا لها من قطعة من القرف.
655
01:09:55,946 --> 01:09:58,532
لن نكون قادرين على العودة.
656
01:09:58,615 --> 01:10:02,786
لقد وصلنا إلى هذا الحد، نعم
سنذهب بقية الطريق.
657
01:10:02,870 --> 01:10:06,540
نحن ذاهبون إلى ساحة الاتحاد
ليقول للآخرين.
658
01:12:21,675 --> 01:12:23,677
يا.
659
01:12:24,219 --> 01:12:26,722
أين الآخرون؟
660
01:12:28,932 --> 01:12:30,893
نعم هذا صحيح.
661
01:12:36,899 --> 01:12:39,610
أين الجميع؟
662
01:12:39,693 --> 01:12:41,612
قبض رجال الشرطة على أياكس.
663
01:12:41,695 --> 01:12:43,572
نحن لا نعرف عن سوان.
664
01:12:43,697 --> 01:12:47,409
يا إلهي.
- هل أنت متأكد من أياكس؟
665
01:12:47,451 --> 01:12:49,828
أنا أكون.
666
01:12:49,953 --> 01:12:52,789
أراهن أنه كذلك
ذهبت لتستلقي.
667
01:12:52,915 --> 01:12:55,292
من الأفضل أن نبحث عن سوان.
668
01:12:58,003 --> 01:13:00,464
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
669
01:13:00,464 --> 01:13:02,966
القرف؟
670
01:13:27,199 --> 01:13:30,077
انا بحاجة للتحدث معك.
671
01:13:30,160 --> 01:13:34,206
هل ترى ذلك الرجل الذي يرتدي الزلاجات؟
672
01:13:36,166 --> 01:13:37,835
هناك.
673
01:13:37,918 --> 01:13:40,087
اتبعك.
674
01:13:40,212 --> 01:13:42,840
لديه بعض الرجال معه.
675
01:13:44,424 --> 01:13:46,885
أعلم أنهم يتبعونني.
676
01:13:51,056 --> 01:13:53,767
لكنهم الآن يعرفون أنني أعرف.
677
01:13:55,435 --> 01:13:57,396
حسنا، ماذا سيفعل؟
678
01:14:30,971 --> 01:14:32,347
تعال.
679
01:14:32,389 --> 01:14:34,933
كثيرا ما تغير رأيك.
680
01:14:35,058 --> 01:14:37,478
لقد كنت وقحا بعض الشيء هناك منذ فترة.
681
01:14:37,603 --> 01:14:40,647
اسمع، أستطيع الاعتناء بنفسي.
682
01:14:40,772 --> 01:14:41,899
بالطبع. تعال.
683
01:14:49,448 --> 01:14:50,866
انتظر دقيقة.
684
01:14:50,949 --> 01:14:52,993
لا أستطيع الذهاب إلى هناك.
685
01:14:53,076 --> 01:14:55,454
إنه مرحاض للرجال.
686
01:14:55,579 --> 01:14:57,456
هل أنت تمزح؟
687
01:16:34,428 --> 01:16:36,930
اقتل هذا اللقيط!
688
01:16:47,232 --> 01:16:49,193
امسكها!
689
01:18:22,703 --> 01:18:25,831
ماذا تقول دورياتنا؟
690
01:18:25,914 --> 01:18:28,625
لا شيء في الوقت الراهن.
691
01:18:28,709 --> 01:18:33,881
هناك شخص ما هنا يجب عليك التحدث معه.
يقول أنه رأى من قتل سايروس.
692
01:18:53,066 --> 01:18:57,446
أراد سايروس الكبير ذلك
لتشغيل المدينة بأكملها.
693
01:18:57,529 --> 01:18:59,781
يا لها من قطعة من القرف.
694
01:18:59,865 --> 01:19:02,451
كان سايروس على حق
عن شيء واحد.
695
01:19:02,493 --> 01:19:05,037
كل شيء هناك.
696
01:19:05,078 --> 01:19:08,665
علينا فقط معرفة ذلك
كيف يمكننا سرقته.
697
01:19:08,790 --> 01:19:10,167
يبدو عظيما.
698
01:19:10,292 --> 01:19:14,213
عليك فقط أن تكتشف ذلك
ما يستحق السرقة.
699
01:19:44,535 --> 01:19:48,288
دعونا نتناول الفطور.
700
01:20:56,106 --> 01:20:58,025
دعنا نخرج من هنا.
701
01:22:12,474 --> 01:22:14,393
ماذا سيفعل ذلك بي؟
702
01:22:15,144 --> 01:22:18,897
أنا لا أحب أن أرى شيئا ينخفض.
703
01:22:28,490 --> 01:22:30,951
وهذا ما ناضلنا من أجله
طوال الليل للعودة إليه؟
704
01:22:33,954 --> 01:22:36,957
ربما سأغادر فحسب.
705
01:22:36,999 --> 01:22:40,544
حسنا، كما تعلمون، أنا أحب ذلك أيضا
السفر كذلك.
706
01:22:40,586 --> 01:22:43,422
أين كنت من أي وقت مضى؟
707
01:22:43,463 --> 01:22:45,716
لم أكن في أي مكان.
708
01:22:45,757 --> 01:22:48,594
أنا فقط أعلم أنني أحب ذلك.
709
01:22:51,096 --> 01:22:53,932
تعال. دعنا نذهب.
710
01:23:34,264 --> 01:23:37,726
اتبعهم.
711
01:23:54,034 --> 01:23:56,870
انتظر بضع ثوان
بعد أن نغادر...
712
01:23:56,870 --> 01:23:59,331
ومن ثم التوجه في اتجاه آخر.
713
01:23:59,456 --> 01:24:01,875
لماذا لا أستطيع البقاء معك؟
714
01:24:01,959 --> 01:24:03,877
فقط افعل ما قلته لك.
715
01:24:03,961 --> 01:24:06,922
تعال. أستطيع الاعتناء بنفسي.
716
01:24:06,964 --> 01:24:08,924
لقد أثبتت ذلك.
717
01:24:10,509 --> 01:24:11,927
تعال.
718
01:25:08,984 --> 01:25:11,487
المحاربون
719
01:25:11,528 --> 01:25:15,199
اخرج والعب
720
01:25:15,282 --> 01:25:19,036
المحاربون
721
01:25:19,036 --> 01:25:23,707
اخرج والعب
722
01:25:23,832 --> 01:25:26,043
المحاربون
723
01:25:26,126 --> 01:25:31,548
اخرج والعب
724
01:25:31,673 --> 01:25:33,425
المحاربون
725
01:25:33,550 --> 01:25:37,679
اخرج والعب
726
01:25:37,763 --> 01:25:40,015
المحاربون
727
01:25:40,057 --> 01:25:44,853
اخرج والعب
728
01:25:46,396 --> 01:25:48,065
كل شيء جاهز؟
729
01:25:48,440 --> 01:25:51,401
نعم.
730
01:25:52,486 --> 01:25:53,487
ابق خلفي.
731
01:25:53,570 --> 01:25:56,406
سأسحبهم إلى الرمال.
732
01:25:56,490 --> 01:25:58,575
وأنت؟ هل أنت مستعد؟
733
01:26:03,080 --> 01:26:05,040
دعونا نفعل ذلك.
734
01:27:11,398 --> 01:27:15,986
عندما رأينا المحيط فهمنا
أننا في المنزل وأننا آمنون.
735
01:27:16,028 --> 01:27:18,864
هذه المرة، كنت مخطئا.
736
01:27:21,617 --> 01:27:24,411
لماذا فعلت ذلك؟
737
01:27:24,495 --> 01:27:26,622
لماذا حصلت على سايروس؟
738
01:27:26,622 --> 01:27:28,582
بدون سبب.
739
01:27:28,582 --> 01:27:33,170
أنا فقط أحب ذلك
أفعل أشياء من هذا القبيل.
740
01:27:39,301 --> 01:27:42,471
دعونا نفعل ذلك، أنا وأنت.
741
01:27:42,596 --> 01:27:44,765
واحد على واحد؟
742
01:27:44,848 --> 01:27:46,809
أنت مجنون.
743
01:27:49,311 --> 01:27:51,313
أنت ميت،...
744
01:27:51,355 --> 01:27:53,148
كلكم...
745
01:27:53,148 --> 01:27:55,943
وأنت تعرف ذلك.
746
01:27:56,026 --> 01:27:57,778
أنت ميت.
747
01:27:57,861 --> 01:27:59,029
بجعة!
748
01:28:26,348 --> 01:28:27,558
أولو!
749
01:28:27,599 --> 01:28:29,059
نعم هذا صحيح!
750
01:28:56,962 --> 01:28:59,465
هل مازلت تبحث عنا؟
751
01:29:01,925 --> 01:29:04,803
وجدنا ما كنا نبحث عنه.
752
01:29:05,846 --> 01:29:07,848
لا.
753
01:29:07,890 --> 01:29:09,349
لا.
754
01:29:09,391 --> 01:29:11,310
لم يكن نحن.
755
01:29:11,435 --> 01:29:13,437
لقد كانوا هم،...
756
01:29:13,520 --> 01:29:16,398
ووريورز.
757
01:29:16,482 --> 01:29:18,817
أنتم أيها المحاربون جيدون..
758
01:29:18,859 --> 01:29:21,236
جيد حقا.
759
01:29:23,572 --> 01:29:25,532
أفضل.
760
01:29:25,657 --> 01:29:28,118
والباقي هو اهتمامنا.
761
01:29:59,107 --> 01:30:03,946
لا!
762
01:30:04,029 --> 01:30:08,492
أخبار جيدة أيها اللاعبون.
لقد انتهى الإنذار الكبير.
763
01:30:08,575 --> 01:30:11,787
اتضح أن لدينا أقصر
التقارير كانت خاطئة، خاطئة تماما.
764
01:30:11,829 --> 01:30:16,792
وأما المجموعة التي هي
كانت رحلة العودة إلى المنزل صعبة..
765
01:30:16,917 --> 01:30:18,794
آسف لذلك.
766
01:30:18,877 --> 01:30:24,299
هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به
هو أن أعزف لك أغنية.
767
01:30:30,097 --> 01:30:32,307
ترجمة باتا زيكا